THE KIMATHI DECISION 2: TRANSLATORS ON TRIAL: ALSO A LOOK AT THE GUIDANCE ON TRANSLATING WITNESS STATEMENTS

This is the second in the series that looks at the decision in Kimathi & Ors v The Foreign And Commonwealth Office [2018] EWHC 2066 (QB).  Here we look at issues relating to the translators.  It shows the way in which the translation process, in itself, can become highly contentious.   Before lo...